かおりせんせいのにほんごきょうしつ

十五日目

2008-08-14T10:40:00.001-07:00

これは何の店でしょう？この写真ではよく見えませんが、「快適（かいてき）クラブ」の上に「リラックス・コンビニ」と書いてあります。「リラックス・コンビニ」って何だと思いますか？
実（じつ）は、ここは前から一度行ってみたいと思っていたところです。中はこんなところです。

そうです、ここは「マンガ喫茶（きっさ）」。いる時間の分だけお金を払って、好きなマンガをたくさん読むところです。

十四日目:リサイクル・ショップ

2008-08-14T10:01:00.000-07:00

最近（さいきん、recently）日本ではいろいろなリサイクルショップがあります。ブランドの古い洋服や、ゲーム、古本（ふるほん）、一度読んだマンガなど、たくさんの物が売られています。びっくりしたのは、すごくたくさんのマンガのキャラクター人形（にんぎょう、doll）が売られていることです。

これ、全部人形なんです。近くで見ると。。。

一つずつ、小さいふくろ（bag)に入っています。すごいよね。でも、あまりほしくありませんけど。。。

十三日目：まつり２

2008-08-14T09:32:00.001-07:00

今日もお祭（まつ）りの話です。
お祭りの楽しみの一つは、おいしい食べ物！
これは「やきとり」をやいているところです。とってもいいにおい！目を閉じたままでも、どこに「やきとり」があるかわかります。おいしかった〜！

「いかやき」もありました。写真をとっていたら、いかの足をくれました。でもいかは好きじゃないので、妹にあげました。

それから、両親（りょうしん）の家のある市は、いなか(farming area)なので、新鮮（しんせん）な野菜（やさい）もたくさんあって、子供達がとうもろこし（コーン）や、きゅうりを棒（ぼう、stick)につけて、食べていました。

十二日目：まつり

2008-08-14T08:57:00.000-07:00

日本には、いろいろなお祭（まつ）りがありますが、夏は特（とく）に、「ぼんおどり」というお祭りがたくさんあります。今日は両親（りょうしん）の住んでいる市のお祭りに行きました。たくさんの人が２時間ぐらいずっとおどっていました。

もちろん、一番の楽しみは、おいしい食べ物とゲームなどの遊びです。これは「金魚（きんぎょ）すくい」という遊びです。紙のネットで、金魚を取るのですが、紙がすぐやぶれて(to tear)しまうので、とても難しいです。
でも５ひき、とれましたよ。

十一日目：ゴミ

2008-08-13T22:07:00.000-07:00

両親（りょうしん）の家の近所（きんじょ）は、毎週月曜日と土曜日は「もえる(combustible)ゴミの日です。日本では、ゴミを自分の家の前に出すのではなく、決まった場所に朝早く持って行かなければなりません。

この他（ほか）に、水曜日は「もえないゴミ」と「しげんゴミ（リサイクルできるゴミ）」と「プラスチックゴミ」を訳でだします。「プラスチックゴミ」は水のボトルなどですが、ボトルについているラベルは全部取らなければいけません。
両親の市では、このようにゴミを出しますが、他の市や町では、違うやり方もあります。
このように、日本でのゴミの出し方はとても、めんどうくさい(it's a pain, troublesome)です。
でも、日本で生活する（せいかつするto live）ためには、ゴミの出し方を知らなければなりません。

十日目：花火

2008-08-13T21:53:00.000-07:00

風が吹いていなくて、雨が降っていない夏の夜には。。。花火をしよう！

花火をするときは、まず火をつけるためにマッチが要（い）りますね。それから水の入ったバケツを用意（ようい to prepare）します。終わった花火の火を消すためです。最後にゴミのためのふくろを用意します。ゴミはかたづけましょう！それでは、花火をはじめよう！

花火はきれいで、とても楽しいです。
カリフォルニアは火事（かじ）が多いので、花火ができたなくて残念（ざんねん）ですね。

九日目：病院

2008-08-13T12:25:00.001-07:00

先生の父が、ぐあいが悪くなってしまったので、病院に行きました。妹の主人（しゅじん）も、かぜをひいてしまったので、いっしょに病院に行きました。

久しぶりに行った病院は、新しくなっていて、とても便利そうでした。患者（かんじゃ）はコンピューターを使って、受付（うけつけ）をします。そうすると、その人の情報（じょうほう、インフォメーション）が、医者のところへ送られます。

コンピューターのおかげで、病院で待つ時間が、とても短くなりました。

待っているところの、となりに、マスクがあって、かぜをひいている人や、せきがでる人は、マスクをつけて下さい、と書いてありました。一つ20円で、マスクを買いました。こんな顔です。おもしろい顔ですね〜。

八日目：海２

2008-08-13T11:53:00.000-07:00

今日もまた、海の話です。

暖かい海で泳いだり、貝を見つけたりした後、おなかがすいたので、お昼ご飯を食べました。日本のビーチには「海の家」があります。「海の家」は、ごはんを食べたり、シャワーを使ったり、ロッカーに荷物を入れたりするところです。

海の家は、高くて料理がまずいことで有名（ゆうめい）です。シャワーは大人一回千円（10ドルぐらい）！高いですね〜。

最後（さいご）に、みんなで「すいか割り」をしました。
「すいか割り」は、まず目にハンカチかタオルをつけて、見えなくします。それから棒（ぼう／stick）を持って、見ないでスイカを割ろうとします。まわりの人は、「もっと前」「右、右！」「行け！」など、さけびます。一回ぼうでたたいで、割れなかったら、つぎの人がやります。

スイカは、早く割れました。スイカは海に入れてあったので冷たくてとってもおいしかったです。
スイカ割りは、とっても楽しいよ〜。

七日目：海１

2008-08-08T13:18:00.000-07:00

今日は海に行きました。日本の海はサンタクルーズの海よりずっと暖かいので、ウェットスーツを着なくても寒くありません。海で、魚やカニをとりました。ヒトデもたくさんいましたよ。いろいろな色やサイズのヒトデがいました。

それから、ウニもたくさんとりました。

日本人の友達は、とってきたウニをナイフで割って、「おいしい、おいしい」といいながら、中の黄色いものを食べていました。新鮮（しんせん）で、おいしいそうです。ウニはよく、すしにありますね。でもあまり好きじゃありません。ちょっと気持ち悪かったです。

六日目

2008-07-22T05:15:00.001-07:00

今日は一日ゆっくりしました。大好きなドーナツ屋さんに行きましたよ。

それからこんなところにも行きました。何のお店かわかりますか？
そう。答えはラーメンやです。外の気温（きおん）は３４℃（９３°Fぐらい）。暑い中、ずるずると音をたてて食べるラーメンは、とてもおいしかったです。

それから映画も見ました。ジブリの一番新しい映画で、「がけ(cliff)の上のポニョ」といいます。

とってもかわいかったですよ。英語のタイトルは"Ponyo on the cliff by the sea"といいます。英語で見れるようになるといいですね。でもみなさんは日本語でも大丈夫（だいじょうぶ）かな？

今日行った映画館は新しいところだったので、全部指定席（していせき）でした。すごく高くてびっくりしました。小学生と中学生は千円（１０ドルぐらい）、大人は千八百円（１８ドルぐらい）でした。日本人はアメリカ人ほど映画館にいかないので、映画を見るのはとても高いんです。大人二人と小学生二人と中学生二人で行ったので、、、全部でいくらだったでしょう？？？お金がないよ〜。

五日目

2008-07-20T07:06:00.001-07:00

昨日、梅雨（つゆ）が明けました。梅雨があける、というのは、梅雨が終わる、ということです。「梅雨あけ」は毎年天気よほうで発表（はっぴょう）します。梅雨が明けたので、日本に来てはじめて、青空を見ました。

だから朝６時に家を出て、友達と田んぼへ、ざりがに（crayfish)をとりに行きました。
日本人は米をたくさん食べます。関東地方（かんとうちほう）の田舎（いなか）は、田んぼがとてもきれいです。

四日目

2008-07-19T21:40:00.000-07:00

今日は電子辞書（でんしじしょ）を買うために、「K’s電気」という電気屋へ行きました。でも、買い物が終わって、帰ろうと思ったとき、とても困ってしまいました。車がスタートできなかったんです！何回もエンジンをかけようとしたけど、だめでした。バッテリーが悪くなっていたようです。ジャンパーケーブルを使ってもだめでした。最後にJAFFというところに電話して、助けに来てもらいました。JAFFはAAAのようなところです。でも３０分ぐらい待たなければいけなかったので、暑かったし、とても疲れました。

これはアメリカでとった写真？？？

いいえ、日本の写真です。右がわが「K’s電気」。この前の駐車場（ちゅうしゃじょう）に２時間ぐらいいました。

三日目

2008-07-18T13:49:00.000-07:00

日本には昔（むかし）からいろいろな陶器（とうき）があります。
今日は陶器で有名な「笠間（かさま）」というところへ行って、ちゃわんやお茶を飲むコップを作りました。初（はじ）めてだったので、とても難しかったです。何回も失敗（しっぱい）しました。他の人は５ことか、６ことか作ったのに、２こしかつくれませんでした。でもとってもおもしろかったですよ。またやりたいです。

笠間へいっている間に、夕立（ゆうだち）が降ったそうです。夕立は、夕方（ゆうがた）に急（きゅう）に雨がザーっとひどく降ることです。雷（かみなり）も鳴ったそうです。雷のおかげで、電気が消えたり、電話が壊れたりしました。日本はいろいろな天気があっておもしろいですが、不便なこともありますね。でも、雷が見れなくて、ちょっと残念（ざんねん）でした。

二日目

2008-07-18T04:55:00.000-07:00

「時差（じさ）ぼけ」という言葉（ことば）を知っていますか？
アメリカと日本は今、１７時間ちがいます。だから、日本にきたばかりのときは、日本では夜なのに、体はアメリカのようにひるだと思っているので、夜でも寝られないんです。これが「時差ぼけ」です。
今日は午前２時半に起きました。５時間半しか寝ていないけど、ぜんぜんねむくありませんでした。
明るくなってから、子供たちとさんぽに行きました。朝の五時半だったので、ほとんど人がいなくて、とても静かでしたよ。歩いて５分のところにコンビニがあるので、コンビニでおにぎりや、メロンパンや、アイスコーヒーを買って食べました。先生は日本のコンビニが大好きです。

一日目

2008-07-18T04:41:00.000-07:00

７月１６日　水曜日

今日日本へ着きました。サンフランシスコから成田（なりた）空港まで、１１時間かかりましたが、飛行機の席に一つずつ小さいテレビがあって、好きな時にビデオを見ることができたので、あまり長く感じませんでした。チキン・リトルを見ましたよ。とてもかわいくっておもしろいビデオですね。

ところで、日本はとてもむし暑いです。ケンタッキーより　ずっとむし暑くて、シャワーをあびても、すぐに体がベトベトに感じます。まだ梅雨（つゆ）ですが、あまり雨がふっていないそうです。雨が降ったらいいのに！

妹二人が空港まで来てくれました。一年ぶりに妹たちや両親（りょうしん）に会えて、とても嬉しかったです。疲（つか）れていたので、夕ご飯を食べて、おふろに入った後、すぐに寝ました。日本の時間で午後９時。でもアメリカでは午前４時でしたから、くたくたでした。久しぶりの　ふとん　でした。

日本旅行記

2008-07-18T04:40:00.000-07:00

７月１５日　火曜日　
今日から３週間、日本へ行きます。やった〜！